American Top40: Casey Kasem & Shadoe Stevens & Ryan Seacrest

[Juan Carlos Aragón]

La presentación de esta semana del show de los 70´s es del 16 de febrero de 1974, cuando Mocedades debutó en el American Top 40 con su único single allí, el fabuloso "Eres tú" , que luego le pusieron la coletilla de subtítulo (Touch the wind). http://www.goear.com/listen/94df470/ere ... -mocedades

http://www.charismusicgroup.com/Cue%20S ... -16-74.pdf

Tema, como todos sabemos, al 100 % cantado en español y empleado en las escuelas para el estudio de nuestra lengua.

La canción alcanzaría la posición 9º , semanas más tarde, 23 y 30 de marzo de 1974, en el Hot 100 de Billboard. http://www.goear.com/listen/16d2307/ere ... -mocedades



http://www.oldradioshows.com/at40/033074.html

[Juan Carlos Aragón]

http://www.goear.com/listen/dcde8dc/sha ... rnandisco-

Shadoe Stevens saluda a DJ Fernandisco , el 18 de julio de 1992.


http://www.goear.com/listen/26b51a7/wat ... -1974-abba

Waterloo de ABBA llega al puesto Nº 6 de American Top 40 el 24 de agosto de 1974.

Sería lo más alto que llegara ese tema en el AT40.

[Juan Carlos Aragón]

A Song of Joy de Miguel Ríos, última semana , puesto Nº 37, en el American Top 40, el 1 de agosto de 1970.

http://www.goear.com/listen/afa1640/a-s ... o-de-1970-

[Juan Carlos Aragón]

La presentación de este próximo fin de semana de AT40 The 70´s es del 15 de febrero de 1975 : http://www.charismusicgroup.com/Cue%20S ... -15-75.pdf

[Juan Carlos Aragón]

Casey Kasem saluda y da la bienvenida a emisoras de radio que ofrecen el American Top 40, entre ellas a Radio Cádiz FM, el 12 de marzo de 1988 :

http://www.goear.com/listen/ae68265/cas ... 40-family-

[Juan Carlos Aragón]

Casey Kasem menciona a Radio 40 Almería, Almería Spain, Cadena 40 Almería. En el American Top 40 de 30 de enero de 1988.

http://www.goear.com/listen/9d87437/cas ... meria-at40

[Juan Carlos Aragón]

Special editions of AT40 for Armed Forces Radio and Tv Service?

I wonder if this is an AFRTS edition or that was the way AT40 started that week.

It´s the first time Casey introduces the show that way. The show is for June 11th, 1977

Here is the clip for the intro:

http://www.goear.com/listen/ab4a41d/at4 ... asey-kasem

I always heard there were special AT40 copies for the AFRTS , edited, shorter or whatever.

[russo004]

Hola vivo en España y quizá me podais ayudar, no puedo encontrar por ningún lado que día y a que hora y en que estación se transmite el show en español del American Top 40, o bien si se lo puede descargar semanalmente. Espero vuestra ayuda. Muchas gracias.

[Juan Carlos Aragón]

Hola, bienvenido.

Que yo sepa hoy en día no hay versión en español de American Top 40. De hecho, exceptuando las emisoras de American Forces Network , AFN, no hay emisora en Europa que pongan ni si quiera la versión de AT40 original, la de Ryan Seacrest.

Las capturas más arriba en el hilo se refieren a las traducciones de AT40, cuando lo hacía Shadoe Stevens, a los comienzos de la década de los 90s.

Ahora si lo que te interesa es una lista en el formato de AT40 y en español, lo más parecido es lo que ponen en España en la Cadena 40 y es el programa Del 40 al 1. Lo ponen por las mañanas de los sábados, con una repetición los domingos por la tarde.

No obstante, mira en esta página / blog : http://www.americatop100.com/

[russo004]

Hola Juan Carlos y muchas gracias por la bienvenida.
Soy de esos fieles seguidores que tenia el AT40 de Shadoe Stevens a principios de los 90 con traducción al español de Rubén Darío Vega y desde hace tiempo estoy buscando el show. He encontrado dos emisoras de mexico que lo emiten los fines de semana, una de ella los domingos al mediodía, hora local de méxico, veré si mañana lo consigo.
Muchas gracias.